Уважаемые мои читатели!
На сайте представлена только ознакомительная информация для создания оригинального и красивого свадебного праздника. Я ничего не продаю 😉
Где же купить? Найти и приобрести описанные в статьях аксессуары для торжества Вы можете в Cпециальных интернет магазинах где есть доставка по всей России 
Свадьба в Шотландии
Вересковые пустоши, бесконечные пастбища, полуразрушенные замки опальных королев, протяжные рыцарские баллады, все это – невероятная романтическая Шотландия.
В этой стране необычно все, начиная от национального символа (чертополох), заканчивая мужскими нарядами и музыкальными инструментами. Поэтому от свадебных традиций этой страны не стоит ожидать банальностей типа куколок, шариков и цветочков.
В Шотландии, как и во многих других странах, отмечают свадьбу в зависимости от содержимого кошелька. Это мероприятие может проводиться как в ресторанах, так и в кафе, на природе, а иногда — просто в квартире или доме.
Обычная молодежная свадьба в Шотландии мало чем отличается от подобного мероприятия в других европейских странах. Хочешь – оформляй свои отношения в шотландском ЗАГСе, хочешь – венчайся, а позже собирай родственников, коллег, друзей и празднуй событие в полное свое и их удовольствие.
Свадебные традиции Шотландии
Свадебные традиции страны баллад и вереска берут начало в 13 веке. Шотландцы всегда были излишне суеверны, поэтому все традиции страны, соответственно, построены на суевериях. Что же досталось в этом плане шотландцам в наследство от воинственных предков?
01.Церковный обряд венчания в Шотландии – почти полный аналог украинского. Время года празднования свадебного торжества тоже мало чем отличается от регламента, установленного для подобных мероприятий славянами. Это выражается в том, что май – нежелательный месяц для свадьбы. Самое оптимальное время – когда растет луна.
А вот день проведения свадьбы разительно отличается от принятых у нас норм. Шотландцы, как ни странно, предпочитают для проведения свадьбы будни, т.к. считают, что в выходные нужно отдыхать от любых дел, в том числе и свадебных.
02.Шотландская свадьба , проводимая в соответствии с традициями – это поистине нечто!
Чтобы подтвердить серьезность намерений, шотландский жених дарит невесте необычную брошь (Luchen booth). Эта брошь приманивает счастье, удачу, здоровье. Именно по данной причине позже молодая жена украшает этой брошью наряды своих детей, тем самым оберегая их от любого жизненного негатива.
Также жених может подарить любимой изящную серебряную ложку – символ материального благополучия.
Обручальное кольцо иногда передается девушке по наследству, жених может вообще обойтись без кольца.
А вот свадебное платье невесты должно быть обязательно новое.
03.Полный восторг, особенно у иностранцев, вызывает национальный костюм жениха : белоснежная рубашка, пиджак а-ля принц Чарльз, галстук, гольфы, прикольная сумка из оленьего меха и (особенно!) КЛИТ – юбка в складку, причем определенного цвета. Цвет юбки должен в точности соответствовать цвету клана семьи жениха. Этот цвет без изменений переходит из поколения в поколение и почитается всей семьей.
04.Если есть желающие, а обычно так и бывает, мужчины, наряженные в кельты, неистово исполняют не менее знаменитый танец с мечами . Иногда для исполнения танца приглашаются профессионалы, и это зрелище потрясает до глубины души как соотечественников, так и гостей из других стран.
05.Что же происходит дальше, когда слова любви произнесены, мечами помахали, ложки подарили? А дальше — наступает момент, когда жених накидывает на плечи невесты клетчатый платок (клетка должна соответствовать по цвету клетке на юбке). Платок закалывается серебряными булавками , что может означать только одно: родственники молодого человека рады свадьбе и принимают девушку в свою семью.
Иногда жених дарит невесте подковку , и чтобы понять смысл подарка, совершенно необязательно быть шотландцем.
На всех континентах и во все времена дети имеют тенденцию неизменно крутиться под ногами молодых и гостей на свадьбе, так как прекрасно знают, что им тоже что-нибудь, да перепадет. В Шотландии молодые осыпают детей монетками .
06.Главным украшением шотландской свадьбы являются знаменитые ВОЛЫНКИ , на которых музыканты исполняют пронзительные старинные мелодии, которые сопровождают молодых на протяжении всей свадебной церемонии.
07.История – прекрасный фильтр для отсеивания некоторых обычаев и традиций. Время имеет свойство, пропуская через себя века и тысячелетия, оставлять для потомков только самые красивые и безобидные обряды.
Так, канул в лету в Шотландии такой жестокий обычай, как очернение невесты . Шотландское рыцарство, не смотря на сентиментальное поклонение прекрасной даме, не гнушалось слегка развлечься, обливая девушку-невесту, особенно из простолюдинов, помоями и нечистотами. С точки зрения средневековой морали в этом ничего плохого не было. И если девушка с достоинством выдерживала подобное испытание, то это значило, что неизбежные трудности семейной жизни ей не страшны.
Что такое «право первой ночи» — знают все, поэтому сию варварскую традицию оставим без комментариев.
08.Хотелось бы отметить, что свадебный институт мальчишников и девичников у шотландцев тоже присутствует, причем в достаточно хулиганском варианте. Говорят, что в сельской местности совершенно неудивительно увидеть утром после мальчишника жениха, привязанного к дереву и одетого в костюм Адама. Девушки же могут целую ночь шататься по улице, распевать во весь голос и барабанить чем попало по чему попало. Будьте уверены — у соседей не возникнет и мысли сделать шумной беспокойной молодежи замечание.
Иногда шотландские жених и невеста соблюдают традицию исключения любых контактов между собой какое-то время перед свадьбой и встречаются только у алтаря.
09.Интересно, что все чаще наши соотечественники из числа молодоженов прибегают к использованию на своих свадебных торжествах каких-либо элементов шотландских традиций. Смотрится это красочно и необычно, запоминается надолго.
Иные молодожены пошли еще дальше: отмечают свадьбу в самой Шотландии! Это вполне объяснимо, ибо истории про тамошних королей, королев и прочих знатных господ весьма романтичны и полны бурных любовных коллизий. Да и по числу сохранившихся красивейших замков Шотландия занимает одно из первых мест в мире. Были бы деньги…
И последний (а, возможно, и первый) бренд страны – шотландское виски . Здесь, как вы понимаете, комментарии не просто излишни, но даже как-то неуместны.
Источник: www.zelenaya-svadba.com
Свадебные традиции Шотландии
В Шотландии принято устраивать свадебное торжество строго по будням, так как по выходным людям нужен отдых, а шотландские рыбаки отмечали такое событие только в зимний период, так как зимой у них работы нет. Шотландцы считаются очень суеверными людьми и свадьбу праздновали в любой месяц кроме мая. Еще самым главным условием для проведения свадьбы была растущая луна. Считается, что, когда луна растущая, значит и брак будет счастливым. Свадьбу могли отмечать до двух дней, но все зависит от денег и места для проведения этого торжества. Это могло быть любое кафе, ресторан, шатер на улице и т.д.
Когда все стороны обсудили условия главного торжества, жених и отец невесты шли в церковь, чтобы договориться со священником о предстоящей свадьбе.
Современные шотландские свадьбы отказались от старинного и злого обряда «очернение невесты». Суть ее заключалась в том, что друзья жениха вытаскивали из дома за руки и ноги невесту и выливали на нее помои. Если невеста все это выдержит, значит и семейные сложности преодолеет.
Еще одна из традиций, которую должен соблюдать жених — это подарок красивой броши невесте. Далее это брошь прикрепляется будущим деткам для того, чтобы их уберечь от плохого. Жених также должен подарить серебряную ложку, которая означает достаток в семье. Еще по традиции жених должен был оплатить всю одежду для невесты, даже украшение. Невеста же могла подарить жениху рубашку. Одежда жениха отличается от свадебной одежды русской свадьбы. На женихе надета рубашка, галстук в национальном стиле и пиджак, национальная юбка в клетку. Килт удерживает ремень с пряжкой, на которой изображен национальный символ. Свадебные кольца у шотландцев могут быть не новыми, они могут передаваться по наследству и еще на кольцах может быть кельтская роспись.
Мальчишник и девичник
Как во многих других обычаях у шотландцев также есть понятие мальчишник и девичник. Парни могли гулять всю ночь и было не удивительным встретить жениха, привязанного к дереву и даже без одежды. Девушки во главе с невестой также могли гулять весь вечер и ночь, петь песни, танцевать и никто им замечания не сделает. Многие пары соблюдают главное правило, перед днем бракосочетания невеста и жених не должны контактировать до самой регистрации. В настоящее время шотландцы могут заключать брак как в загсе, так и в церкви. В любом случае свадебный кортеж сопровождался музыкой, которую играли на волынке и обязателен звон колокольчиков.
Оформление свадьбы в шотландском стиле
Стоит обратить внимание, что в Шотландии чертополох является традиционным символом. Его прикрепляют к наряду жениху, и он есть в букете у невесты. Также с помощью чертополоха украшают приглашения гостям на свадьбу и даже кладут его на подушечку с кольцами. Кстати, подушка для колец в таком же стиле, как и юбка жениха. Еще обязательным условием является украшение торта веточкой чертополоха, как представлено на фото.
Судя по таким традициям можно отметить, что шотландцы очень суеверны. Ни одна свадьба не обходиться без национального танца с мечами, некоторые даже приглашают профессионалов для танца. Во время этого танца публика просто замирает и наслаждается потрясающим зрелищем.
После того, как молодые дали клятву любви и верности, после танцев и прочих моментов, жених обязан накинуть на плечи невесты платок, который был бы такого же цвета, как и юбка жениха. Этот ритуал означает, что родственники жениха рады этому событию и готовы невесту принять в свою семью как родную дочь. Иногда вы можете увидеть, что невесте дарят подкову. Такая традиция присутствует во многих национальных свадьбах. На многих свадебных торжествах присутствуют дети, которых нельзя оставлять без внимания. Деток принято одаривать монетками.
Еще отметим, что свадьба делится на три части. В первой части жених говорил о желании жениться и дарил подарки отцу невесте, после чего молодые обменивались кольцами. Ко второй части относится клятва молодых, и жених накидывал платок, который он же закреплял серебряными булавками. Друзья жениха после обязательного ритуала должны обмыть ноги невесте и жениху. Этот обряд означал, что молодые готовы к новому пути в своей жизни. Последняя третья часть заключительная, это танцы, песни, тосты и конечно же самые лучшие пожелания. Завершалась свадьба в шотландском стиле тем, что подавался традиционный десерт- пудинг со сливками, сейчас это конечно же торт. Также невеста должна была снять чулок с левой ноги и бросить в толпу жаждущих этого момента девушек. Кто из них поймает чулок, ту и ждет свадьба в будущем году.
Источник: womee.ru
Сама церемония проходила в зале отеля — с высокими окнами и красивым эркером.
Пройдя до стола регистрации, подружки выстраиваются в ряд напротив жениха — и потом наконец появляется невеста. Обычно к алтарю невесту ведет отец или кто-то из родственников-мужчин, но с нашей стороны в Шотландию приехала только женская часть семьи, поэтому Риту вел к алтарю дедушка ее жениха.
Сама церемония выглядит немного похожей на нашу, только вместо речи про семейный кодекс РФ Шотландии регистратор вкратце рассказала историю знакомства жениха и невесты и от их лица выразила благодарность всем близким, кто собрался на свадьбе.
том Рита с Майклом обменялись клятвами и кольцами и подписали документы о вступлении в брак. После них подписи поставили сестра Майкла и его лучший друг (свидетелями должны быть граждане Великобритании). Ну и все, муж и жена! (обожаю эту фотку)
Мне стоило невероятных усилий не разрыдаться от всех эмоций (во-первых, макияж, во-вторых, Рита настрого запретила рыдать), держалась изо всех сил.
После церемонии жених с невестой вышли из отеля на лужайку перед рекой, за ними вышли гости. Где-то час ушел на фотографирование, в это время гостям подавали шампанское и канапе.
Фото с семьей: я, мама, жених с невестой, дедушка, мама, папа и сестра жениха.
Немного постановочных фото ("все посмотрите на невесту"):
Ну и, конечно, прекрасные Рита и Майкл:
Сестра решила носить кольцо на правой руке, Майкл — на левой — этим они ввели в замешательство фотографа, которая явно привыкла снимать руки жениха и невесты в привычных ракурсах.
После фотографирования всех гостей пригласили в шатер, где уже были готовы столы.
Когда все собрались, появились жених и невеста и первым делом разрезали торт.
Торт пекла мама Майкла (она потрясающе печет) — было три яруса: шоколадный, медовик, обычный бисквит и еще отдельно — традиционный fruit cake (я его обожаю).
конце вечера торт подавали уже аккуратно нарезанным, чтобы все гости могли попробовать все вкусы. Почему медведи получились зелеными, науке неизвестно (фигурки заказывали отдельно).
Потом по традиции было несколько речей — говорил Майкл, его best man Гаррет, я и лучшая подруга моей сестры.
Ну а дальше был банкет, первый танец жениха и невесты, ну и всех гостей, конечно же. Играла живая группа, причем по словам Риты, какие-то их друзья даже перенесли даты свадьбы, лишь бы заполучить эту группу, но сестра осталась не в восторге — играли что хотели, хотя плейлист был заранее оговорен.
Конечно же, открытый шатер и красивая природа вокруг на свадьбе — это прекрасно. Всегда можно выйти прогуляться и пофотографироваться, бросить букет, не опасаясь задеть люстру.
Букет поймала лучшая подружка моей сестры (девушка в розовом слева на фото).
Мы с Верой досидели до торта — в это время музгруппа как раз сделала перерыв, и это был мой единственный шанс увести ребенка из толпы и праздника в номер и уложить спать. Потом я еще слышала шумные танцы, в том числе традиционные, но увидела их, к сожалению, только на фото и видео на следующий день.
Это была прекрасная сказка: замок с башенками, принцесса в короне, мужчины в килтах, цветы, дамы в крошечных шляпках. Если честно, до сих пор пересматриваю фото и кажется, что это были съемки фильма. Надеюсь, и вам было интересно!
Источник: the-paper-plane.livejournal.com
The Speerin or The Beukin
Это старинный свадебный обряд, суть которого в том, что будущий жених по требованию отца невесты должен пройти серию испытаний, прежде чем получить его согласие на брак.
Creeling the Bridegroom
Creel с английского переводится как «плетёная корзинка». Отсюда и название «creeling the bridegroom». Жениху дают корзину с тяжелыми камнями, которую он носит по деревне до тех пор, пока невеста не выйдет из дома и не поцелует его. На юге Шотландии корзинку привязывают к ленточке, протянутой перед дверью церкви. Выходя из церкви, молодожены разрезают ленту и корзинка падает на землю. Считается, что этот обряд принесёт новобрачным здоровье и благосостояние.
The Wedding Sark
Перед свадьбой пара обменивается подарками. По традиции невеста дарит жениху рубашку, а вот жених оплачивает свадебное платье, таким образом невеста убеждается в финансовой состоятельности жениха.
Luckenbooth Brooch
Еще одна необычная традиция в период помолвки дарить паре в знак их любви шотландскую брошь, которая называется Luckenbooth Brooch. Брошь (чаще всего серебряная) представляет собой два сплетенных сердца с короной наверху. Некоторые пары прикрепляют эту брошь к одеялу своего первенца. Считается, что это принесет ему удачу.
Sixpence Coin
Утром, в день свадьбы, в туфельку невесты подкладывают монетку (sixpence coin), чтобы потом она принесла ей удачу в замужестве. А еще в букет невесты обязательно добавляют веточку вереска. Ну, а как в Шотландии без вереска?!
Blackenings
А вот этот обряд довольно жесток, хотя в некоторых частях Шотландии он соблюдается до сих пор. Друзья обливают жениха и невесту смесью из сажи, патоки, муки и перьев. Раньше этот ритуал совершался, чтобы изгнать злых духов. Сейчас это, наверное, было бы весело и необычно)
Feet Washing
В ночь перед свадьбой друзья невесты снимают с нее чулки и туфли, моют ей ноги, а затем покрывают их сажей. Это также к удаче.
The Wedding Scramble
The Wedding Scramble или «Warsel» — обряд, во время которого отец невесты бросает детям монеты в тот момент, когда невеста садится в машину, чтобы ехать в церковь.
Orcadian Cog
Согласно этому обычаю в Шотландии готовят специальное питье из эля, джина, бренди и виски, затем приправляют всё это сахаром и перцем. Невеста первой должна отпить напиток из чаши, а потом по кругу передать гостям.
The Lang Reel
The Lang Reel — это танец, который до сих пор исполняется на свадьбах в рыбацких деревнях на северо-востоке Шотландии. Гости вместе с женихом и невестой начинают танцевать в порту и постепенно в танце направляются в деревню. Каждый гость по очереди выбывает из танца, когда достигает своего дома. В результате остаются только жених и невеста, которые исполняют свой свадебный танец вдвоем.
Такой вот незабываемой может быть шотландская свадьба, если справить ее в соответствии со сложившимися традициями. Особенно запоминается традиционный свадебный наряд жениха: килт, жакет, шотландский кинжал и спорран (кожаная сумка с мехом). Невесты обычно предпочитают белое или кремовое платье, а вот букет может быть декорирован клетчатой лентой. Очень красиво и необычно…
Добавим ко всему сказанному несколько «шотландских» слов для запоминания:
| kilt | [kɪlt ] | килт (мужская клетчатая юбка в складку) |
| waistcoat | [ˈweɪs.kəʊt] | жилет |
| tweed jacket | [twiːd ˈdʒækɪt] | твидовый жакет |
| stockings with garter flashes | [ˈstɒk.ɪŋz wɪð ˈɡɑː.tər flæʃɪz] | чулки (гольфы) с подвязками |
| brogue shoes | [brəʊɡ ʃuːz ] | башмаки (полуботинки) |
| sporran | [ˈspɒr.ən] | кожаная сумка с мехом |
| bonnet | [ˈbɒn.ɪt] | мужская шотландская шапочка |
| tartan | [ˈtɑː.tən ] | клетчатая шерстяная материя |
Источник: myefe.ru
История пары
Мы познакомились в Шотландии, в городе Сэнт-Эндрюс. Если честно, тогда мне было не до знакомств, я думала только о магистратуре, но Аласдэра я заметила сразу же. Довольно быстро стало понятно, что нас тянет друг к другу. Первые недели мы просто ходили друг к другу в гости на ужин – готовили вместе и разговаривали, разговаривали, разговаривали.
Я помню, как ужасно трудно было расстаться даже на несколько часов, поэтому очень скоро Аласдэр переехал ко мне. Про свадьбу мы в шутку начали говорить уже через три месяца после начала отношений. Но предложение Аласдэр сделал мне, когда мы оба жили в Москве.
Были январские каникулы, мы решили выбраться из дома в книжный, когда Аласдер внезапно предложил пойти попить газировки в ГУМ. Это звучало немножко странно, потому что был ужасный мороз, но я согласилась. В ГУМе Аласдэр отвел меня в ювелирный и предложил выбрать кольцо. Продавцы поняли, в чем дело, и угостили нас шампанским. А заветный вопрос Али задал в нашем любимом месте – перед Собором Василия Блаженного на Красной Площади.
Подготовка к свадьбе
Готовиться к свадьбе мы начали почти за год. Это дало нам время спокойно изучить рынок, не торопясь выбрать всех подрядчиков и насладиться статусом жениха и невесты. Сначала мы думали организовать торжество в Шотландии, но оказалось, что свадебный рынок там значительно отстает от нашего, и выйти за рамки «стандартного пакета» очень трудно и дорого.
Задача перед нами стояла непростая – нужно было организовать торжество на двух языках и учесть традиции обеих стран. Тогда я поняла, что без свадебного организатора точно не справлюсь, и обратилась за помощью в агентство JulyEvent — это было одно из самых правильных решений!
Так как свадьба планировалась летом, мы решили увезти гостей за город. Наш выбор пал на поселок Княжье Озеро — церемония прошла на пирсе с видом на озеро, свадебный ужин был накрыт в ресторане «Озеро», а вечером мы переместились на открытую террасу для танцев.
Особенности русско-шотландской свадьбы
Я очень переживала из-за языкового барьера. Боялась, что нашим гостям будет из-за этого неловко и некомфортно. Поэтому к поиску ведущего мы подошли с особым усердием. Нам нужен был кто-то, кто мог бы вести мероприятие на двух языках одновременно. Нам очень повезло, что мы нашли Женю Кириллова, который при минимальном количестве личных встреч сумел услышать все наши пожелания.
Еще в процессе подготовки выяснилось, что нам надо будет учесть миллион разных культурных особенностей. Так как нам не хотелось длительных застолий с тостами, мы решили провести свадебный ужин по британским традициям – два часа с последовательной подачей блюд. А это не самый распространенный формат, поэтому пришлось договариваться и искать компромисс с рестораном.
Британцам было непонятно, что такое свадебный ведущий, русские не знали, что такое шотландские танцы. Мне кажется, в итоге только я и девочки из JulyEvent знали, чего же ожидать от свадьбы. Иногда из-за этого было непросто, но зато для гостей из обеих стран наша свадьба была необычной, запоминающейся и интересной. А благодаря грамотному планированию и помощи наших свадебных организаторов довольны остались все!
Концепция свадьбы
Нам хотелось сделать свадьбу элегантной, стильной, и в то же время уютной и про нас. Общей концепцией было соединение культур двух стран. Совместно с организаторами и декораторам мы подготовили множество деталей, символизирующих Россию и Шотландию.
Декораторы из Holiday Everyday, вдохновившись пейзажами и архитектурой горной Шотландии, предложили очень интересную палитру – лиловый, серый, насыщенный синий и пастельные пудровый и бежевый. На пригласительных девочки предложили использовать цветы, символизирующие наши страны – переплетающиеся чертополох и ромашку. За время подготовки эти цветы стали эмблемой нашей семьи, мы их использовали повсеместно, даже на торте!
Утренние сборы прошли за элегантным столиком на свежем воздухе. Место церемонии – одна из моих любимых частей свадебного декора! Волшебницы из Holiday Everyday соорудили самые настоящие трехметровые витражи с нарисованными медведем с ромашкой и единорогом с чертополохом. План рассадки представлял собой большое панно с рисунками наших любимых достопримечательностей в Шотландии и России.
Шотландская церемония
Нам было важно сделать свадебную церемонию максимально близкой по формату к традиционно шотландской. К месту церемонии гостей сопровождал настоящий волынщик. Текст церемонии мы написали сами – в нем была история нашего знакомства, а также важные для нас слова о том, что расстояние – не преграда настоящей любви.
В качестве напутствия мама жениха прочитала отрывок из Послания к Коринфянам, а мой папа прочел отрывок из «Баллады о любви» Владимира Высоцкого. После обмена клятвами Аласдэр вручил мне саш (ленту) в знак того, что я теперь часть его клана. Для церемонии был приглашен специальный ведущий, Антон Соколов. Никогда не забуду, как мы с ним репетировали церемонию по телефону за день до свадьбы!
Детали этого дня
Зона пожеланий была оформлена в виде деревянных карт Шотландии и России. Теперь эта карта украшает нашу гостиную! На террасе гостей ждали шотландский виски-бар, сырный стол и стол с традиционными русскими сладостями и домашними настойками, сваренными моим папой. Эти настойки стали настоящим хитом среди шотландцев!
Нам хотелось, чтобы гости могли унести с нашей свадьбы кусочек Шотландии и России, поэтому к выбору комплиментов мы подошли с особым вниманием. Гостей из России ждали миниатюрные бутылочки любимого виски жениха, шотландское мыло ручной работы и домашние помадки, испеченные бабушкой жениха. Для гостей из Шотландии мы приготовили мини-матрешек, набор моих любимых конфет и бутылочку полюбившейся им папиной настойки с биркой From Russia with Love.
Совет от пары
Задействованные подрядчики
Город: Москва
Источник: weddywood.ru