Речь крестного отца


Одно из лучших творений кинематографа

«Крестный отец» — фильм, который по праву считают одной из величайших гангстерских картин по версии Американского института киноискусств. Эта работа занимает достойное место в истории кинематографа. «Крестный отец», цитаты из которого на устах практически у всего земного шара, занимает также почетное место в пятерке лучших работ рейтинга сайта IMDB. Получено три «Оскара»: за режиссуру, главную роль и в номинации «Лучший фильм года».

Премия вручена как дань восхищения единственному в своем роде адаптированному сценарию Копполы и Пьюзо. Съемочную группу чествовали еще девятнадцатью различными наградами и семнадцатью номинациями. Отличный сюжет имеет фильм «Крестный отец». Цитаты героев настолько качественные и продуманные, что картина уже долгое время держится на второй позиции списка самых лучших работ кинематографа в Америке за всю историю.

Фразы, которые стали крылатыми


«Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться»… Тяжело найти человека, которому бы не было знакомо это высказывание. Речь идет о пистолете, приставленном к виску, — крайней мере, к которой периодически прибегали мафиози. Чтобы сделать свою работу настолько хорошо, команде на съемках пришлось трудиться четыре месяца. Когда все было готово, пришел март и состоялась премьера 1971 года. Тогда-то, после первых сеансов, такие фразы, как «сицилийские женщины опаснее ружей» начали входить в обиход людей, ознакомившихся с шедевром.

Самое интересное, что бюджет картины был невелик — около 6 млн долларов. Вот уж воистину пример того, как при мудром управлении и хорошей работе можно сделать большие сборы не благодаря спецэффектам, а с помощью глубины и качества фильма.

В итоге прокат принес организаторам 268 млн долларов. Какой головокружительный успех! Полюбился зрителю «Крестный отец». Цитаты все чаще звучат в компаниях людей, которые восторженно обсуждают недавно просмотренную картину.

Потрясающие сюжеты и гениальные цитаты

“Ты обратился ко мне со словами: «Дон Корлеоне, дайте мне справедливость». Но ты говоришь без уважения, ты не обещаешь дружбу, ты даже не назвал меня крестным отцом”, — сцена, в которой была произнесена эта цитата, нацелена на то, чтобы показать, что главный персонаж не просто бандит и жадный до денег человек. У него есть свои моральные принципы, которые подразумевают, скорее, бесплатную помощь родным, чем убийство за деньги, о котором просил его крестник.


“Может быть, хотя вполне возможно, что этого и не случится, я обращусь к тебе за услугой, но до этих пор прими справедливость как подарок в день свадьбы моей дочери”, — герой готов помочь своему родственнику практически бескорыстно. Самой лучшей платой для него является добровольность, с которой родственники должны помогать друг другу не из-за страха, а по доброй воле.

“Любовь увядает, дружба заканчивается. И лишь кровные узы — это навсегда”, — именно этот благородный принцип является одной из главных идей всей картины.

Довольно насыщенный эмоционально фильм «Крестный отец». Цитаты из него будто пронизаны электрическим током. “Не стоит ненавидеть врагов. Эмоции мешают думать”, — звучит в этом фильме, персонажи которого прежде всего бизнесмены. Все их действия обусловлены необходимостью, к которой склоняет большая игра, что они ведут.

Этот фильм заставляет о многом задуматься

Также во многих фразах проскакивает глубокий философский подтекст. Это можно отнести к рассуждениям о том самом «однажды», наступление которого мы не можем гарантировать.

В этом фильме много жизненного, но в то же время присутствует нереальное для простого общества почтение к чести и семейным обычаям. «Винсент, не озвучивай то, что ты думаешь при чужих людях!» — фраза говорит о том, что доверять можно в первую очередь только близким. Эта картина многому учит. На фоне выживания и постоянной борьбы не умирают законы доблести, защиты близких, достоинства. Можно закрыть глаза на чувства чужих людей, но за своих нужно стоять до конца.


Есть здесь и множество драматических поворотов, много смертей и крови. Это, с одной стороны, тяжелый фильм, жестокие повороты сюжета которого выдержит не всякий впечатлительный разум. А с другой стороны, это история, которая увлекает, заставляет затаить дыхание и ждать, что же будет дальше. “Ничего личного. Только бизнес”, — произносят в этой картине. Жестокие действия здесь происходят с целью отвоевать свое место под солнцем.

Кто-то может почувствовать печаль при просмотре, а кто-то войдет в азарт, почувствует, что попал в водоворот событий и страстей, которые неведомы простому обывателю. На фоне светлого праздника женитьбы здесь множество раз приставляют к виску пистолет, при этом выдавая такие легкие высказывания, которые похожи на мягкий росчерк пера. Правда, каждое написанное таким образом слово походит на выбитую на надгробье надпись.

Оставаться хладнокровными даже в самой обострившейся атмосфере

Героям приходится жить в атмосфере постоянного риска. Как дикие звери, они сцепляются и отвоевывают друг у друга право на жизнь. Им приходится отбросить все лишние эмоции и подходить к делу с холодным рассудком, что совсем не просто в такой жесткой обстановке.


— Ну вот, ты убьешь их обоих. А что потом?

— Я сяду и закончу свой ужин.

Данная цитата указывает на то, что убийство в гангстерской среде — это не более чем рутинная процедура, в которой время от времени появляется необходимость.

К тому же кровь называют непозволительной роскошью. Хороший бизнесмен не будет проливать ее. “Я против кровопролития. Оно приносит лишние расходы”, — из этого высказывания видно, что убийство является крайней мерой, обусловленной сложившимися обстоятельствами.

Даже когда человеческие жизни пускаются в расход одна за одной, герои фильма не хотят позиционировать себя как убийц. Напряженные события развиваются на фоне пропитанных тонким юмором фраз в стиле: «Оставь пистолет. Захвати пирожные».

“Мужчина, который не проводит время со своей семьей, никогда не станет настоящим мужчиной”, — фраза говорит о том, что героями являются люди большой души и отчаянных поступков. Они могут горячо любить и отчаянно мстить. Для них не существует полумер. Также пропагандируется любовь к собственной семье, ибо достойным человеком является тот, кто не жалеет времени на своих родных. “Мужчина никогда не должен чувствовать себя беспечным. Таковыми могут быть дети и жена, но не мужчина”. Близкие люди куда важнее любых денег и чинов. Именно этому учит фильм. Ради дочери или жены не жалко убить или самому пойти на смерть, ведь чего ради еще жить, если не ради них? Нет ничего важнее детей для настоящего мужчины.

Во имя чего пролито столько крови


Самое главное — то, что люди, чья жизнь освещена в фильме, убивают не из-за своей любви к насилию и кровожадности. Ими движут высокие мотивы — защита семьи. К расправе относятся как к процедуре, которая аргументирована чувством долга, а не страстью и безумием, которое порой охватывает людей, желающих отомстить.

Все происходит продуманно, хладнокровно и взвешенно, а не импульсивно и бездумно. Из фильма можно вынести фундаментальные уроки, которые в корне меняют мышление. Именно такой эффект относит картину к разряду лучших творений киноискусства.

Источник: fb.ru

Речь крестного отцаРечь крестного отцаРечь крестного отцаРечь крестного отцаРечь крестного отцаФразы из фильма «Крестный отец»В собрание вошли цитаты и фразы из фильма «Крестный отец»:


  • Слоган: Настоящая власть не может быть дана, она может быть взята…
  • — Вы живёте в плохом районе? — Не то слово. Однажды с нашей улицы угнали полицейскую машину с двумя полицейскими. В дом всё время лезут воры. Каждый раз, как я пытаюсь закрыть окно, прищемляю кому-нибудь пальцы.
  • — Майк, нельзя прилетать в Лас Вегас и говорить с Мо Грином таким тоном. — Фредо, ты мой старший брат, и я тебя очень люблю, но никогда и ни с кем не иди против семьи… Никогда.

  • Винсент, никогда не говори при чужих, что думаешь!
  • — Ладно. Ты их застрелишь и что будешь делать? — Сяду и доем ужин.
  • Всю жизнь я работал чтобы содержать семью и отказывался быть дураком,марионеткой в руках всех этих «больших шишек».
  • Дон Корлеоне! Унции — мало! Мало унции! Это финиш, игра заканчивается…
  • Дон Корлеоне, я польщён и очень признателен, что вы пригласили меня на свадьбу вашей дочери… в день свадьбы вашей дочери; я надеюсь что их первый ребёнок будет мужского пола. Примите залог моей бесконечной преданности, как свадебный подарок вашей дочери.
  • Мой отец сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться.
  • Мужчина забывший свою семью, не может называться настоящим мужчиной.

  • Мужчина никогда не должен чувствовать себя беспечным. Беспечными могут быть дети и жена, но не мужчина.
  • Если мужчина не стал своим детям настоящим отцом, он не мужчина.
  • Есть люди, которые дорого заплатят за эту информацию, но тогда ваша дочь лишится отца, а может приобрести мужа.
  • Женщины и дети могут быть беспечными, но не мужчины.
  • Когда-то, может быть такой день никогда не придет, я попрошу тебя о какой-нибудь услуге, но до этого дня прими справедливость как подарок в день свадьбы моей дочери.
  • Лука Брази приставил пистолет к его виску, и мой отец сказал, что либо его мозги, либо его подпись лягут на контракт.
  • Любовь проходит, дружба распадается. И только кровные узы нерушимы навсегда.
  • Мужчина, который не проводит время со своей семьей, никогда не станет настоящим мужчиной.
  • Однажды, хоть этот день может никогда не наступить, я попрошу оказать мне услугу, а до тех пор прими это, как подарок в день свадьбы моей дочери.

 

  • Не стоит ненавидеть врагов. Эмоции мешают думать.
  • Ничего личного. Только бизнес.
  • Я против кровопролития. Оно приносит лишние расходы.
  • Оставь пистолет. Захвати пирожные.
  • Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
  • Передай Майклу, что это был только бизнес. Я всегда любил его.
  • Сицилийские женщины опаснее ружей.
  • Сообщайте мне плохие новости в первую очередь!

  • Только не говори, что ты не виноват. Это оскорбляет мой разум.
  • Ты пришел и говоришь: Дон Карлеоне, мне нужна справедливость. Но ты просишь без уважения, ты не предлагаешь дружбу, ты даже не назвал меня крестным отцом.
  • Черномазые тут распоясались. На кадиллаках едут.
  • Это сицилийский знак. Он означает, что Лука Брази кормит рыб на дне океана.
  • Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Кровь — непозволительная роскошь.
  • Я не хочу, чтобы мой брат выходил из этого сортира со своим хреном в руках!
  • Я против кровопролития. Оно приносит лишние расходы. — Салоццо объясняется с Томом Хагеном
  • Я знаю тебя много лет, но ты никогда не обращался ко мне за советом или помощью. Я не могу вспомнить, когда ты в последний раз приглашал меня в свой дом на чашку кофе, хотя моя жена, крёстная твоего единственного ребёнка. Будем сейчас откровенны: ты никогда не искал моей дружбы и ты боялся быть у меня в долгу.

Фразы и цитаты из фильма «Крёстный отец» (1972), английское название — The Godfather. Гангстерская драма режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы. Экранизация одноимённого романа Марио Пьюзо, изданного в 1969 году.

Источник: vse-frazi.ru

Цитаты из "Крестного отца"

Есть люди, которые дорого заплатят за эту информацию, но тогда ваша дочь лишится отца, а может приобрести мужа. — Вы живете в плохом районе? — Не то слово.


нажды с нашей улицы угнали полицейскую машину с двумя полицейскими. В дом все время лезут воры. Каждый раз, как я пытаюсь закрыть окно, прищемляю кому-нибудь пальцы. — Лука Браззи приставил пистолет к его виску, и мой отец сказал, что либо его мозги, либо его подпись лягут на контракт. Не стоит ненавидеть врагов. Эмоции мешают думать. Оставь пистолет. Захвати пирожные. image — Передай Майклу, это был всего-лишь бизнес. Он всегда мне нравился. — Он знает. Сицилийские женщины опаснее ружей — Только не говори, что ты не виноват. Это оскорбляет мой разум. — Это сицилийский знак. Он означает, что Лука Браззи спит с рыбами. — Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Кровь – непозволительная роскошь. — Я питаю сентиментальную привязанность к своим детям и, как вы видите, слишком их избаловал. image Первейшая обязанность человека — оставаться живым. А уже потом следует то, что люди именуют честью. Если ты проявляешь щедрость, то придай этой щедрости личную окраску. В день свадьбы дочери ни один сицилиец не может никому отказать в просьбе. И ни один сицилиец не упустит такого случая. Если мужчина не стал своим детям настоящим отцом, он не мужчина. Дружба — это все. Дружба превыше таланта. Сильнее любого правительства. Дружба значит лишь немногим меньше, чем семья. Никогда этого не забывай. У каждого из нас найдется что рассказать о своих невзгодах. Я этого делать не собираюсь.

image Меня тянет повозиться в саду — делать домашнее вино, когда нальются гроздья. Я человек суеверный, стыдно признаться, но что поделаешь. Один законник с портфелем в руках награбит больше, чем сто невежд с автоматами. Никогда не сердись, никогда не угрожай и заставь человека рассуждать здраво. Главное искусство состоит в том, чтобы не замечать ни оскорблений, ни угроз и подставлять левую щеку, когда тебя ударят по правой. image Иной долг способен сломить самую крепкую силу. Ничто мне так не чуждо в этой жизни, как беспечность. Женщины и дети могут позволить себе жить беспечно, мужчины — нет. Людям, которых любишь, говорить «нет» нельзя — во всяком случае, часто. В этом весь секрет. Когда же все-таки приходится, то твое «нет» должно прозвучать как «да». Или добейся, чтобы они сами сказали это «нет». И не жалей на это времени и усилий. image С теми, кто воспринимает несчастный случай как личное оскорбление, несчастные случаи не происходят. Что творилось бы на земле, если б люди, вопреки всяким доводам рассудка, только и знали, что сводили друг с другом счеты? Разве не в этом проклятье Сицилии, где мужчины так заняты кровной местью, что им некогда зарабатывать хлеб для семьи. Я рассуждаю по старинке. Всегда лучше, если друг недооценивает твои достоинства, а враг — преувеличивает твои недостатки. Месть — это блюдо, которое вкуснее всего, когда остынет. Мы не юристы, чтобы выдавать друг другу заверенные ручательства. Мы — люди чести. Знай меру. Одно дело виски, азартные игры, даже женщины — то, чего требует душа у многих и что запрещено отцами церкви и государства. И совсем другое — наркотики. Как знать, не станет ли кто-нибудь из детей моих внуков губернатором или даже президентом — здесь, в Америке, нет ничего невозможного. image Жизнь так прекрасна. Будь я всесилен, я явил бы больше милосердия, чем Господь. И классическое: Он деловой человек. Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. Обновлено 05/05/11 18:23:

Источник: www.spletnik.ru

Кто не знает фильм Крестный отец, цитаты из этого фильма вошли в подборку на этой странице. Если вы его видели, то вам непременно будет интересно почитать цитаты из фильма Крестный отец. А если все еще не посмотрели, то они, возможно, вызовут достаточный интерес для просмотра.

Мужчина, забывший свою семью, не может называться настоящим мужчиной.
Дон Вито Корлеоне

Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Майкл Корлеоне

Речь крестного отца
class=»img_rad»>

Цитаты из Крестного отца, наверное, стали легендарными.

Любовь проходит, дружба распадается. И только кровные узы нерушимы навсегда.
Крестный отец

Женщины и дети могут быть беспечными, но не мужчины.
Дон Вито Корлеоне

Речь крестного отца

Только не говори, что ты не виноват. Это оскорбляет мой разум.
Крестный отец

— Вы живёте в плохом районе?
— Не то слово. Однажды с нашей улицы угнали полицейскую машину с двумя полицейскими. В дом всё время лезут воры. Каждый раз, как я пытаюсь закрыть окно, прищемляю кому-нибудь пальцы.
Крестный отец

Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Кровь — непозволительная роскошь.
Дон Корлеоне

Речь крестного отца

Фразы из Крестного отца были настолько убедительны во многом благодаря актерам, сыгравшим в нем свои роли.

Винсент, никогда не говори при чужих, что думаешь!
Дон Корлеоне

Когда-то — может быть, такой день никогда не придет, — я попрошу тебя о какой-нибудь услуге, но до этого дня прими справедливость как подарок в день свадьбы моей дочери.
Дон Корлеоне

— Майк, нельзя прилетать в Лас Вегас и говорить с Мо Грином таким тоном.
— Фредо, ты мой старший брат, и я тебя очень люблю, но никогда и ни с кем не иди против семьи… Никогда.
Майкл Корлеоне; Фредо Карлеоне

Сицилийские женщины опаснее ружей.
Крестный отец

— Сообщайте мне плохие новости в первую очередь!
Майкл Корлеоне

Речь крестного отца

Я американец, и прячусь на Сицилии. Меня зовут Майкл Корлеоне. Есть люди, которые дорого бы заплатили за эту информацию, но тогда ваша дочь потеряла бы отца, вместо того, чтобы обрести мужа.
Крестный отец

Наркотикам не место в школах, это позор! В моем городе мы продаем их только черным и цветным. Они и так животные, пусть теряют свои души.
Крестный отец

―Но ты не такой, как он. Ты не хотел быть таким, как он. Так ты мне говорил.
―Отец не отличается от других сильных людей. Тех, кто ответственен за других. Как сенатор, или президент.
Майкл Корлеоне; Кей

Я не извиняюсь. Я всю жизнь работал ради семьи, я не хотел быть глупцом, которого дергают за ниточки сильные мира сего.
Крестный отец

Фразы из фильма Крестный отец можно перечитывать снова и снова, так что возвращайтесь.

Источник: citatyok.ru

В двух словах

Майкл Корлеоне жил себе спокойно, служил в армии, в дела Семьи не лез. Но дела Семьи сами взялись за него. Сначала он защитил раненого папу, дона Вито, от мафиози Салоццо и коррумпированного капитана полиции Макласки. А потом слово за слово… Пришлось Майклу стать главой семейного клана, узнать разные мафиозные премудрости, и научиться делать такие предложения, от которых нельзя отказаться.

Будьте моим другом, Крестный отец...

А теперь — цитаты

Свадьба Конни

/* Америго Буонасера расказывает, как обидели его дочь */

―- Ей даже плакать было больно. Плакал я.

/* Дон Корлеоне ждет предложения дружбы */

―Признайся, что никогда не искал моей дружбы. И боялся быть у меня в долгу.

―А теперь ты пришел и просишь: «Дон Корлеоне, мне нужна справедливость». Но просишь без уважения. И не предлагаешь дружбы.

/* Буонасера осознал ошибку и исправился */

―Будьте моим другом, Крестный отец.
―Хорошо. Однажды, хоть этот день может не настать, я попрошу оказать мне услугу, но до того дня прими справедливость, как подарок в день свадьбы моей дочери.

/* Вито Корлеоне дает указание Тому Хейгену, как разобраться с обидчиками */

―Нужны люди с головой, чтобы не увлеклись. Мы не убийцы, чтобы не говорил этот гробовщик.

/* Дон Корлеоне продолжает прием */

―Друг мой, чем я могу помочь?

/* Лука Брази репетировал долго. И все равно сбивается */

―Дон Корлеоне, для меня большая честь быть приглашеным на свадьбу вашей дочери… в день свадьбы вашей дочери… я надеюсь что ее первый ребёнок будет мальчиком. Я клянусь вам в своей вечной верности… это для вашей дочери.
―Спасибо, Лука, мой преданный друг.

История Джонни Фонтейна

―Тогда на следующий день отец пришел к нему с Лукой Брази, и через час дирижер подписал все бумаги. За одну тысячу долларов.
―Как он его уговорил?
―Отец сделал предложение, от которого он не смог отказаться.
―Какое же?
―Лука приставил пистолет к его голове, а отец сказал, что на контракте будет либо его подпись, либо его мозги.

Отец сделал предложение, от которого он не смог отказаться. - Какое же? - Лука приставил пистолет к его голове, а отец сказал, что на контракте будет либо его подпись, либо его мозги.

/* Майкл — не такой. И не собирается иметь с семьей ничего общего */

―Такова моя семья, Кейт, но не я.

/* Джонни Фонтейну нужна эта роль */

―Мне даже играть не нужно, просто быть собой. Но я не знаю, что делать, просто не знаю.
―Веди себя как мужчина, что с тобой? Голливуд превратил тебя в нытика, который воет как баба? Как это называется? Позор!

/* Ценные советы от дона Корлеоне */

―Настоящий мужчина тот, кто уделяет внимание семье.

―Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.

/* Тому Хейгену придется разобраться с делом Джонни */

―Обсудим, когда вернешься из Калифорнии.
―А когда я лечу в Калифорнию?
―Сегодня же. Поговори с этим продюсером и уладь дела Джонни.

Калифорния. И отрубленная голова Хартума

/* Киностудия Wolts International */

―Мой доверитель предлагает мистеру Вольцу дружбу, если мистер Вольц окажет ему небольшую услугу.
―Вольц слушает.
―Дайте Джонни роль в новом фильме о войне.

/* Вилла Джека Вольца */

―Идем покажу нечто по-настоящеу прекрасное. Ты ведь ценишь красоту?
―600 тысяч долларов на копытах. Даже русские цари столько за лошадей не платили. Хартум… Хартум…

Я буду еще откровеннее, чтобы показать, что у меня внутри сердце, а не кассовый аппарат.

―Я буду еще откровеннее, чтобы показать, что у меня внутри сердце, а не кассовый аппарат.
―Она была юна, невинна. Я таких никогда не имел, а я имел их всех!

/* Все гениальное просто. Утро, постель Вольца, голова Хартума
/* Вольц согласился…

Солоццо предлагает долю в бизнесе

/* Дон Корлеоне не хочет связываться с наркотиками */

―Почему вы обратились ко мне? Чем я заслужил такую щедрость?
―Я согласился на встречу, потому что знаю, что вы человек, которого следует уважать. Но я вынужден отказать.
―Мне все равно, как человек зарабатывает на жизнь. Но ваш бизнес… немного опасен.

/* Сонни во время встречи показал, что он не против предложения Солоццо */

―Сантино, подойди. Что с тобой? Из-за твоих амурных дел ты скоро совсем без головы останешься? Никогда не говори чужим, что ты думаешь.

Рождество. И покушение на Вито Корлеоне

/* Луку Брази убили, Тома забрали в заложники */
/* Солоццо звонит Сонни */

―Что сделано, то сделано. Главное — не теряй головы, Сонни.
―Я буду ждать.

Покушение на Вито Корлеоне. Глава криминального мира пал жертвой киллеров.

/* И убеждает Тома принять его предложение */

―Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Насилие дорого обходится.

/* Солоццо узнает неприятную новость. Дон Корлеоне еще жив */

―Он жив! Получил пять пуль — и все еще жив! Мне не повезло. И тебе не повезет, если не договоришься.

/* Посылка с дохлой рыбой */

―Это что?
―Сицилийское письмо. Лука Брази спит с рыбами.

/* Клеменца с Полли едет за город и шутит по дороге */

―Дезинфекция — классное слово! Дезинфицируй его! Не глупи — дезинфицируем.

/* Полли мы больше не увидим. Предатели долго не живут
/* Майк прощается с Кей. Надолго

Больница. Подозрительно пусто

―Лежи, папа. Я о тебе позабочусь. Теперь я с тобой.

- Ждать нельзя. Салоцци не сделка нужна, а смерть папы. Это решит его проблемы. Его надо убрать. Это не личное дело. Это бизнес.

Майкл убивает Салоцци и МакКласки

/* Подъехал капитан МакКласки. Коррумпированный коп детектед!
/* Том предлагает подождать. Майк не согласен

―Ждать нельзя. Солоццо не сделка нужна, а смерть папы. Это решит его проблемы. Его надо убрать.
―Это не личное дело. Это бизнес.
Ничего личного. Это только бизнес.

/* Клеменца показывает Майку пистолет */

―Ты выстрелишь, а что будешь делать дальше?
―Сяду и закончу свой ужин.
―Туго вам придется?
―Очень туго, все семьи будут против нас, но ничего. Такое бывает каждые пять-десять лет. Дурная кровь уходит. С прошлой войны десять лет прошло. Их надо бить в зародыше, как Гитлера. Надо было остановить в Мюнхене. Нельзя было его терпеть, сами напросились.

/* Сонни волнуется за брата */

―Пусть пушку закрепит человек с головой, чтобы Майк не вышел из туалета с одним членом в руках.

/* Ресторан Луиса. Солоццо и капитан Макласки убиты */
/* Вито Корлеоне возвращается домой */
/* Воскресный семейный ужин. Сонни зажигает */

―Негры — хорошо устроились в наших гарлемских заведениях. Накупили кадиллаков, снимают по полдоллара со ставки.
―Папа не говорил о делах за столом при детях.

Сицилия. Майкл встречает Аполлонию

―А где все мужчины?
―Погибли в вендетах.

/* Встреча с Аполлонией… */

―На Сицилии женщины опаснее ружей.

/* И ее папой

―Я американец, и прячусь на Сицилии. Меня зовут Майкл Корлеоне. Есть люди, которые дорого бы заплатили за эту информацию, но тогда ваша дочь потеряла бы отца, вместо того, чтобы обрести мужа.

/* Знакомство с семейством Вителли. Как их много!
/* Свадьба Майкла и Аполлонии

- Свадьба

Убийство Сонни

/* Точно просчитанная подстава. Сонни убили
/* Том Хейген должен сказать это Вито Корлеоне

―Моя жена плачет наверху. Машины подъезжают к дому. Консильери, пора сказать своему дону то, что все уже знают.
―Маме я ничего не говорил. Я хотел подняться и сказать тебе.
―Но сначала ты решил выпить…
―Да.
―Итак, ты выпил…

―Не надо расследования. Не надо мести. Созови собрание глав Пяти Семей. Войну надо остановить.

/* Америго Бонасера готов оказать свою услугу

―Используй все свое умение. Весь свой талант. Я не хочу, чтобы мать увидела его таким. Посмотри, что они сделали с моим мальчиком.

/* Сицилия. Майкл узнает о смерти Сантино. И видит гибель Аполлонии

―Карло, где Аполлония?
―Она приготовила сюрприз. Сама поведет машину. Из нее выйдет настоящая американская жена.

Собрание глав Пяти Семей, договор о мире

/* Дон Корлеоне призывает к миру

―Как случилось, что все зашло так далеко? Я не знаю. Это так печально, так никчемно. Татталья потерял сына, и я потерял сына. Мы квиты. Если Татталья согласен, я готов позволить всему вернуться на круги своя.
―Мы благодарны дону Корлеоне за эту встречу. Мы знаем его как человека слова, скромного и мудрого человека.

- Мы благодарны дону Корлеоне за эту встречу. Мы знаем его как человека слова, скромного и мудрого человека.

―Когда я отказывал в помощи? Вы все знаете меня. Когда я отказывал? Только раз, а почему? Потому что я уверен, что в будущем наркобизнес уничтожит нас. Это не игры, выпивка и женщины, которых люди хотят сегодня, и не могут получить из-за церкви. Даже полиция, помогавшая нам с игорным бизнесом, откажет в поддержке, зайди речь о наркотиках. Я был уверен в этом тогда, и верю в это сейчас.

/* Главы семейств хотят контролировать наркобизнес, и вести его достойно */

―Наркотикам не место в школах, это позор! В моем городе мы продаем их только черным и цветным. Они и так животные, пусть теряют свои души.

/* Дон Корлеоне согласен */

―Я надеялся, что вместе мы сможем договориться. И как разумный человек, я готов сделать все, чтобы найти мирный способ решения проблем.

/* Татталья хочет гарантий */

―Но дон Корлеоне должен дать мне гарантии. Со временем он станет сильнее, пойдет ли он тогда на вендетту?
―Мы достойные люди, к чему гарантии? Мы же не юристы?
―Вы говорите о мести? Разве месть вернет вам сына? Или мне? Я не стану мстить за своего сына. Но по эгоистическим причинам.

/* Дон Корлеоне дает эти гарантии. Все аплодируют */

―Но я суеверный человек. И если с ним произойдет несчастный случай, если его застрелит офицер полиции, или он повесится в тюремной камере, или в него вдруг ударит молния — я обвиню в этом кое-кого из присутствующих. И этого я не прощу. За исключением этого, я скажу что клянусь душами моих внуков, что не нарушу мира, который мы заключили сегодня.

/* Дон Корлеоне теперь знает, кто его враг */

―Татталья — мелочь. Он бы не победил Сантино. До сегодняшнего дня я не знал, что это был Барзини.

Возвращение Майкла в Нью-Йорк

/* Майкл решил навестить Кей. И сказал ей, что теперь работает с отцом */

―Но ты не такой, как он. Ты не хотел быть таким, как он. Так ты мне говорил.
―Отец не отличается от других сильных людей. Тех, кто ответственен за других. Как сенатор, или президент.

- Но ты не такой, как он. Ты не хотел быть таким, как он. Так ты мне говорил. - Отец не отличается от других сильных людей. Тех, кто ответственен за других. Как сенатор, или президент.

/* Тессио и Клеменца волнуются, что Майкл не справится. Дон Вито их успокаивает */

―Вы доверяете моему мнению?
―Да!
―Вы верны мне?
―Всегда, Крестный отец!
―Будьте Майклу друзьями, послушайте его.

―То, что мы сейчас предпринимаем, решит все ваши проблемы. Это все, что я могу сказать.

/* Том не понимает, почему его отодвинули. Дон Вито не хочет его обижать */

―Том, это был мой совет. Я не считаю тебя плохим консильери. Я знаю, что Сантино был плохим доном, мир его праху. Я доверяю Майклу так же, как тебе. Но есть причины, по которым ты не должен принимать участие в грядущих событиях.

Лас-Вегас, Майкл и Мо Грин

/* Разговор Майкла с Мо Грином */

―Семья хочет выкупить твое дело.
―Семья хочет выкупить мое дело. Скорее я выкуплю ваше, а не вы мое.
―Казино приносит убытки, может, у нас получится.
―Думаешь, я ворую? Тебе не везет.

―Я оказываю вам услугу, беру Фредди, а вы хотите меня выкинуть?
―Ты взял Фредди, потому что Кореоне заплатили за казино, а семья Моллинари обеспечила безопасность. Давай говорить по делу.

―Я говорил с Барзини. Я сговорюсь с ним, и останусь при своих.
―Ты поэтому бьешь моего брата на людях?

―Мне дело надо делать. И в зуб давать, чтобы народ шевелился. Мы поспорили, и я выбил из него дурь.
―Ты выбил дурь из моего брата?

Майкл проводит много времени с отцом

/* Вито Корлеоне дает Майклу полезные советы

―Ты доволен женой и детьми?
―Я счастлив.
―Это хорошо.

―Старая привычка. Я всю жизнь был осторожен. Женщины и дети могут быть беспечны, а мужчины нет.

―Я не извиняюсь. Я всю жизнь работал ради семьи, я не хотел быть глупцом, которого дергают за ниточки сильные мира сего.

―Но я думал, что когда придет твое время, дергать за ниточки будешь ты.

Я не извиняюсь. Я всю жизнь работал ради семьи, я не хотел быть глупцом, которого дергают за ниточки сильные мира сего.

Смерть Вито Корлеоне и предложение Тессио

/* Вито Корлеоне умер. На похоронах Тессио предлагает встречу с Барзини
/* Том Хейген и Майкл

―Ты знаешь, как они нападут?
―Устроят встречу в Бруклине, у Тессио. Где я в безопасности.

―Я думал, это будет Клеменца, а не Тессио.
―Это умный ход. Тессио всегда был умнее. Но я подожду. После крестин.

/* Крестины прошли. Тессио просит Тома Хэгена снять его с крючка

―Скажи Майку, это бизнес. Он всегда мне нравился.
―Он это знает.

―Ты можешь снять меня с крючка? В память старых времен?
―Нет, Сэлли.

/* А вот Карло Рицци не жалко. Сначала…

―Ты должен ответить за Сантино.
―Барзини мертв. И Филипп Татталья тоже. Мо Грин. Стратчи. Кунео. Сегодня я уладил все дела, так что не говори, что невиновен. Признайся.

―Не бойся, Карло. Думаешь, я сделаю сестру вдовой? Я крестный твоего сына. Нет, ты вне семейного бизнеса, вот твое наказание.

―Но не говори, что ты невиновен. Этим ты оскорбляешь мой разум. И сильно меня злишь. Кто подбил тебя?

Майкл становится доном Корлеоне

/* Конни обвиняет Майкла в убийстве Карло
/* Майкл пытается успокоить Кей

―Хорошо. Один раз, единственный раз я разрешу спросить о работе.
―Это правда?
―Нет.

/* Но мощь-то молодецкую и уважение не скроешь
/* Все пришли руку поцеловать

―Дон Корлеоне…

Конец

- Хорошо. Один раз, единственный раз я разрешу спросить о работе.

И ведь что интересно…

Апельсины в Крестном отце — символ смерти

Стоит появиться апельсину, пусть даже очень маленькому — значит кого-то либо подстрелят, либо еще как-нибудь умертвят. Или в крайнем случае инфаркт случится, как у дона Вито.

В фильме постоянно едят. Готовят. И снова едят

Можно насчитать примерно 61 сцену, в которых люди едят, пьют, готовят, показывают еду и т.п.

— Помните крик Джека Вольца, когда он нашел в своей постели голову Хартума?

Это настоящий крик ужаса.

Во время репетиций голова лошади была искусственная. Но когда начали снимать, Джон Марли, игравший Джека Вольца, вдруг увидел, что голова лошади — настоящая! Вот он и закричал так громко. От страха. А кто бы не закричал?

Голову лошади привезли с фабрики собачьей еды. Предупреждать Джона Марли никто не стал. Ради искусства.

В 1990 году «Крестный отец»

вошел в список лучших фильмов ХХ века Американского института кинематографии.

Со слов Френсиса Форда Копполы

фильм был снят за 62 дня.

Цитата «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться»

вошла в список 100 лучших цитат Американского института кинематографии.
Она заняла там почетное второе место.

На первом месте — цитата «Frankly my dear, I don’t give a damn» («Честно говоря, моя дорогая, мне плевать») из фильма «Унесенные ветром».

Чему как бы учат нас цитаты из фильма «Крестный отец»

На неожиданную просьбу можно ответить так: «Почему вы обратились ко мне? Чем я заслужил такую щедрость?»

Кругом враги — и нужно быть настороже. Женщины и дети могут быть беспечны, а мужчины нет.

Разумные люди готовы сделать все, чтобы найти мирный способ решения проблем. Но рано или поздно появляются отморозки.

Смотрите хорошие фильмы — и будет вам счастье.
И помните: То, что мы сейчас предпринимаем, решит все ваши проблемы. Это все, что я могу сказать…

Дон Корлеоне...

Источник: www.vothouse.ru


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.